photo Ensemble vocal Stravaganza & Y. Rassendren

Ensemble vocal Stravaganza & Y. Rassendren

Musique classique, Musique, Chorale - Chant

Arbois 39600

Le 14/07/2024

Yves RASSENDREN, orgue (Grenoble) et L’Ensemble Vocal Stravaganza Sweelinck, Buxtehude, Bach, 23ème FESTIVAL INTERNATIONAL D’ORGUE D’ARBOIS PROGRAMME DU FESTIVAL 2024 Du 14 juillet au 18 août 2024 Eglise Saint-Just d’Arbois (Jura) les dimanches à 18h Entrée libre - Collecte - Concerts retransmis sur écran Dimanche 14 juillet : Yves RASSENDREN, orgue (Grenoble) et L’Ensemble Vocal Stravaganza Sweelinck, Buxtehude, Bach, Dimanche 21 juillet : Daniele FERRETTI, orgue (cathédrale d’Asti-Italie) Walther, Haendel, Bach, Gluck, Morandi, Youg, Vivaldi Dimanche 28 juillet : Augustin BELLIOT, orgue (cathédrale de Bourges) et Pierre ADAM, comédien Autour de George Sand et Alphonse Daudet, improvisations à l’orgue Dimanche 4 août : Christian TARABBIA, orgue (Arona-Italie) Byrd, Dowland, Ferrini, Cabanilles, Böhm Dimanche 11 août : Ensemble « La Renouée » David SENEQUIER, orgue (Poitiers) Camélia BICHARD et Sophie BOUTEILLE, violons Rebel, Leonarda, Caccini, Frescobaldi, Corrette, Jacquet de la Guerre Dimanche 18 août : Christian BACHELEY, orgue (Arbois) et Pierre et Stéphane KUMOR, trompettes (Besançon) Vivaldi, Manfredi, Bach, Hisaishi Organisé[...]

photo Paysage et géologie à la Fosse Arthour

Paysage et géologie à la Fosse Arthour

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

SAINT-GEORGES-DE-ROUELLEY 50720

Le 12/07/2024

De la formation géologique des paysages jusqu'au départ des derniers paysans de la Fosse Arthour, vous repartirez avec une vision différente des paysages, entre histoires de roches et empreintes de l'Homme.

photo Visite guidée de l'Espace Naturel Sensible de la Fosse Arthour

Visite guidée de l'Espace Naturel Sensible de la Fosse Arthour "Paysage et géologie"

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement

SAINT-GEORGES-DE-ROUELLEY 50720

Le 12/07/2024

De la formation géologique des paysages jusqu'au départ des derniers paysans de la Fosse Arthour, vous repartirez avec une vision différentes des paysages, entre histoires de roches et empreintes de l'Homme. Informations et réservations auprès du Parc naturel régional Normandie-Maine au 02 33 81 13 33. Durée 2 heures. 3,5 km. Gratuit. RV sur le parking de la Fosse Arthour avant l'Auberge.

photo Visite guidée de l'Espace Naturel Sensible de la Fosse Arthour

Visite guidée de l'Espace Naturel Sensible de la Fosse Arthour "Paysage et géologie"

Nature - Environnement

Saint-Georges-de-Rouelley 50720

Le 12/07/2024

De la formation géologique des paysages jusqu'au départ des derniers paysans de la Fosse Arthour, vous repartirez avec une vision différentes des paysages, entre histoires de roches et empreintes de l'Homme. Informations et réservations auprès du Parc naturel régional Normandie-Maine au 02 33 81 13 33. Durée 2 heures. 3,5 km. Gratuit. RV sur le parking de la Fosse Arthour avant l'Auberge.

photo Factotum

Factotum

Emploi Administrations - Institutions

Saint-Georges-sur-l'Aa, 59, Nord, Hauts-de-France

Dans un cadre verdoyant et agréable, la mairie de Saint Georges sur l'Aa recherche pour son service public de proximité et dans une relation d'interface avec les élues et élus, la secrétaire de Mairie et la population. Un(e) Agent qui saura conduire l'ensemble des activités liées à l'entretien et à la valorisation des espaces publics et des bâtiments communaux. Votre mission: -Entretien de la voirie Communale -Entretien et mise en valeur des espaces verts et naturels -Évacuer et valoriser les déchets -Réalisation de petits travaux et maintenance de premier niveau des bâtiments -Entretien courant des matériels et engins Alors si vous êtes passionné de bricolage, le poste est pour vous.

photo MARDIS DE VALRAS

MARDIS DE VALRAS

Bien-être, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Valras-Plage 34350

Du 02/07/2024 au 20/08/2024

L'Office de Tourisme Béziers Méditerranée, vous donne rendez-vous tout l'été à Valras-Plage. Venez à la rencontre de nos vignerons et producteurs locaux pour un moment de convivialité en plein air. Munissez-vous de vos tickets de dégustation et découvrez les vignerons présents : - 2 juillet : Domaine Mi-Côte, Domaine Saint Jean de la Cavalerie, Domaine des 3 angles, Domaine de Soustres, Domaine AB Tourette, Vignerons du Pays d'Ensérune, Domaine Camp Louis, Mas Nogues, Alma Cersius, Domaine Delonca, Les Vignerons de Sérignan, Cave Molière. - 16 juillet : Domaine Mi-Côte, Domaine Les Graviers, Domaine de Soustres, Domaine AB Tourette, Domaine Emile et Rose, Domaine Camp Louis, Mas Nogues, Alma Cersius, Les Vignerons du Pays d'Enserunes, Lou Peirigas, Mas Gabarel, Les Vignerons de Sérignan. - 23 juillet : Domaine Mi-Côte, Domaine Saint Jean de la Cavalerie, Domaine des 3 angles, Domaine les Graviers, Terroirs en Garrigues, Domaine Emile et Rose, Vignerons du Pays d'Ensérune, Domaine Camp Louis, Domaine St Georges les Cardinelles, Mas Nogues, Domaine Delonca, Mas Gabarel. - 30 juillet : Domaine Mi-Côte, Domaine Saint Jean de la Cavalerie, Domaine les Graviers, Domaine[...]

photo Festival musical là-haut sur la colline - Concert de violon

Festival musical là-haut sur la colline - Concert de violon

Saint-Clément-sur-Guye 71460

Le 21/07/2024

Concert en l’église romane de Saint-Clément-sur-Guye dans le cadre du Festival musical là-haut sur la colline proposé par l'Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye avec Pierre Roland, violon : L'intégrale des Fantaisies de Georg Philipp Telemann. Pierre Roland est né à Soignies (province du Hainaut, Belgique) en 1977. Attiré par le violon dès son plus jeune âge, il débute ses études musicales à l’âge de 6 ans à l’académie de Braine-le-Comte (ville voisine de Soignies) ; un parcours récompensé par quatre médailles de la ville pour les disciplines suivantes : violon, piano, musique de chambre et histoire de la musique. Lauréat du concours Axion Classics en 1994 (concours national de musique et des arts de la parole organisé par la banque du Crédit Communal, actuellement Belfius), il entre ensuite au Conservatoire Royal de Bruxelles où, après les certificats de base (premiers prix), il obtient tour à tour les diplômes supérieurs de solfège, de musique de chambre et bien sûr de violon. Il décrochera un premier prix d’harmonie écrite et fréquentera également les classes d’harmonie pratique et de direction chorale. Pour le violon, il a bénéficié[...]

photo Festival musical là-haut sur la colline - Concert de violon

Festival musical là-haut sur la colline - Concert de violon

Musique, Musique classique

Saint-Clément-sur-Guye 71460

Le 21/07/2024

Concert en l’église romane de Saint-Clément-sur-Guye dans le cadre du Festival musical là-haut sur la colline proposé par l'Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye avec Pierre Roland, violon : L'intégrale des Fantaisies de Georg Philipp Telemann. Pierre Roland est né à Soignies (province du Hainaut, Belgique) en 1977. Attiré par le violon dès son plus jeune âge, il débute ses études musicales à l’âge de 6 ans à l’académie de Braine-le-Comte (ville voisine de Soignies) ; un parcours récompensé par quatre médailles de la ville pour les disciplines suivantes : violon, piano, musique de chambre et histoire de la musique. Lauréat du concours Axion Classics en 1994 (concours national de musique et des arts de la parole organisé par la banque du Crédit Communal, actuellement Belfius), il entre ensuite au Conservatoire Royal de Bruxelles où, après les certificats de base (premiers prix), il obtient tour à tour les diplômes supérieurs de solfège, de musique de chambre et bien sûr de violon. Il décrochera un premier prix d’harmonie écrite et fréquentera également les classes d’harmonie pratique et de direction chorale. Pour le violon, il a bénéficié[...]

photo Baby-sitter

Baby-sitter

Emploi

Saint-Georges-du-Bois, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Les Enfants d'Abord, spécialiste de la Garde d'enfants à domicile, recrute un(e) Garde d'enfants pour Maël, Eléonore et Alice âgés de 1 an et demi, 3 ans et 6 ans à Saint-Georges-du-Bois. Profil recherché : Vous disposez d'une expérience significative auprès d'enfants en bas âge et/ou d'un diplôme de la Petite Enfance (CAP AEPE ; Bac Pro ASSP, etc.). Le permis et le véhicule sont indispensables. Les besoins : Lundi, mardi et jeudi de 16h30 à 19h30 et 1 vendredi sur 2 de 16h00 à 18h00, soit 11h/semaine. Envie de travailler davantage ? Des missions complémentaires sont proposées sur Le Mans, La Chapelle Saint Aubin, Rouillon, Allonnes, Arnage, Mulsanne, Ruaudin, Changé, Yvré L'Évêque, Sargé Les Le Mans, Saint Saturnin, etc. Vos missions : Récupérer les enfants à la crèche et à l'école Effectuer les soins : changes, bain, biberons, repas Réaliser des activités ludiques et d'éveil Veiller à leur bien-être et respecter leur rythme Assurer les transmissions avec les parents Vos avantages : CDI Vos diplômes sont valorisés : de 13,05€ à 14,16€/heure (CP inclus) Remboursement des km professionnels (0,50€/km) Prime selon le nombre d'enfants gardés Indemnité pour l'utilisation[...]

photo Ardentes, le Berry au fil de l'eau

Ardentes, le Berry au fil de l'eau

Visite guidée, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Châteauroux 36000

Le 22/07/2024

La commune d’Ardentes s’est construite depuis l’époque gallo-romaine des deux côtés de la rivière L’Indre. Lors de cette balade commentée, vous découvrirez l’histoire de la commune à travers ses personnages locaux emblématiques, de l’écrivain Georges Lubin au peintre des Gachons, et vous pourrez également admirer la richesse architecturale de ses églises, Saint-Martin (classée aux Monuments historiques depuis 1862) et Saint-Vincent. Cette promenade se clôturera par un rafraîchissement en évoquant les célèbres forges d’Ardentes. Réservation obligatoire.

photo 1ER DIMANCHE DU MOIS - MUSÉES GRATUITS

1ER DIMANCHE DU MOIS - MUSÉES GRATUITS

Patrimoine - Culture, Exposition, Culte et religion

Toulouse 31000

Du 07/07/2024 au 04/08/2024

Venez découvrir ou redécouvrir le patrimoine et l’architecture des musées Toulousains au travers de leurs expositions permanentes. (Les expositions temporaires restent payantes). Les musées concernés et ouverts au public sont : - La galerie du Château d'Eau (temporairement installée allée Charles de Fitte) - Le Muséum d'Histoire Naturelle - Le Quai des Savoirs - Les Abattoirs - La Chapelle Saint Joseph de la Grave - Le musée des Arts Précieux Paul Dupuy Rappel : - Le Musée des Augustins et le Musée Georges-Labit sont fermés pour travaux. - Le cloître des Jacobins (Au couvent des Jacobins) et le musée Saint-Raymond sont payants le temps de l'exposition "Cathares" : Toulouse dans la croisade (8€ au lieu de 12€).

photo Performances extraordinaires des plantes ordinaires

Performances extraordinaires des plantes ordinaires

Exposition, Plante - Fleur

SAINT-MARTIN-DE-BOSCHERVILLE 76840

Du 29/06/2024 au 22/09/2024

Les Jardins de l’Abbaye Saint-Georges et les paysages de la Seine Maritime nous réjouissent humblement de leurs richesses végétales dans toutes leurs composantes : graines, fleurs, arbres, racines… Cette exposition vous propose d’aller découvrir leurs performances extraordinaires : pour se reproduire, pour grandir, pour repousser leurs ennemis, pour attirer les polinisateurs… sans oublier ce qu’elles font pour nous : nous nourrir, contribuer à un environnement sain, nous servir d’outil… et plein d’autres choses encore. Tarifs : Inclus dans le droit d'entrée

photo Performances extraordinaires des plantes ordinaires

Performances extraordinaires des plantes ordinaires

Nature - Environnement, Exposition, Plante - Fleur

Saint-Martin-de-Boscherville 76840

Du 29/06/2024 au 22/09/2024

Les Jardins de l’Abbaye Saint-Georges et les paysages de la Seine Maritime nous réjouissent humblement de leurs richesses végétales dans toutes leurs composantes : graines, fleurs, arbres, racines… Cette exposition vous propose d’aller découvrir leurs performances extraordinaires : pour se reproduire, pour grandir, pour repousser leurs ennemis, pour attirer les polinisateurs… sans oublier ce qu’elles font pour nous : nous nourrir, contribuer à un environnement sain, nous servir d’outil… et plein d’autres choses encore. Tarifs : Inclus dans le droit d'entrée

photo VISITE A DEUX VOIX : TOILES DE MAYENNE

VISITE A DEUX VOIX : TOILES DE MAYENNE

Vie locale, Patrimoine - Culture

Saint-Georges-Buttavent 53100

Du 27/06/2024 au 29/08/2024

L'office de tourisme Vallée de Haute Mayenne et Toiles de Mayenne vous invitent à une “Visite à deux voix”. Cette visite d’environ 2 heures, vous fera découvrir la manufacture et l’histoire du village de Fontaine-Daniel puisque, particularité de ce lieu, les deux sont intimement mêlés. Vous apprendrez quelques points historiques et fondateurs du village et de l’entreprise et découvrirez chaque étape de fabrication grâce aux experts de chaque atelier. Sur réservation à l'Office de tourisme Vallée de Haute Mayenne, places limitées Restriction d’accès : inaccessible aux PMR, le lieu et les espaces actuellement non aménagés font que ces visites sont réservées à des personnes sans handicap mobile.

photo Les Visites du Jeudi >

Les Visites du Jeudi > "Boujou les plantes"

Visites et circuits, Visites et circuits, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Plante - Fleur

SAINT-GEORGES-MONTCOCQ 50000

Le 15/08/2024

Dans le cadre des "Visites du Jeudi", rendez-vous le 15 août prochain à Saint-georges Montcocq pour visiter la micro ferme "Boujou les plantes". "Boujou les plantes" est une micro ferme en plantes aromatiques et médicinales sous mention "Nature et progès" donc cultivées dans un modèle agroécologique, soucieux de la préservation de la biodiversité, de l'environnement et du vivant, tout en limitant au maximum les déchets. Elle vous propose diverses préparations culinaires à base de plantes, des plants de légumes, fleurs et aromatiques.

photo Les Visites du Jeudi >

Les Visites du Jeudi > "Boujou les plantes"

Plante - Fleur, Nature - Environnement

Saint-Georges-Montcocq 50000

Le 15/08/2024

Dans le cadre des "Visites du Jeudi", rendez-vous le 15 août prochain à Saint-georges Montcocq pour visiter la micro ferme "Boujou les plantes". "Boujou les plantes" est une micro ferme en plantes aromatiques et médicinales sous mention "Nature et progès" donc cultivées dans un modèle agroécologique, soucieux de la préservation de la biodiversité, de l'environnement et du vivant, tout en limitant au maximum les déchets. Elle vous propose diverses préparations culinaires à base de plantes, des plants de légumes, fleurs et aromatiques.

photo Visite guidée de Livarot

Visite guidée de Livarot

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Visite guidée

Livarot-Pays-d'Auge 14140

Du 17/07/2024 au 21/08/2024

Cet été, l’Office de Tourisme Lisieux Normandie vous propose de découvrir ou redécouvrir, en compagnie d'un guide-conférencier, l'histoire et le patrimoine de Lisieux et des centre-bourgs de notre destination, Livarot, Saint-Pierre-sur-Dives et Orbec. Livarot, cité fromagère. Cité métallurgique depuis le Moyen-Age, Livarot devient à partir du XVIIe siècle le lieu de marché du fromage qui portera son nom. Des hâloirs y sont aussi bâtis pour l’affinage des fromages. En 1910, la fromagerie Georges Bisson s’installe aux portes de la ville aux côtés de la nouvelle fabrique de boîtes à fromage de Monsieur Georges Leroy. Les deux usines deviennent ainsi les moteurs de la cité et rythment sa vie jusque dans les années 1960. Découvrez l’histoire et le patrimoine de la cité fromagère !

photo Visite guidée – De Saint-Martial aux mousquetaires, sans oublier Georges Guingouin

Visite guidée – De Saint-Martial aux mousquetaires, sans oublier Georges Guingouin

Patrimoine - Culture

Saint-Laurent-les-Églises 87340

Le 24/07/2024

Venez découvrir, sur seulement 1 km aller/retour, en compagnie de Christiane, l'histoire de ce village au travers de son église, et sa fontaine Saint-Jean, identifiée comme un des premiers fonts baptismaux ruraux. A partir de documents témoignant des fouilles archéologiques, de photos A3, et de nouvelles recherches publiées en 2022, de ses châteaux, ses "Poilus" et autres personnages célèbres. De la Préhistoire à nos jours, les visiteurs découvrent ainsi la richesse incroyable du patrimoine de cette commune des Monts du Limousin !

photo Randonnée-patrimoine au Mont-Gargan et à Saint-Gilles-Les-Forêts avec Michèle Guingouin

Randonnée-patrimoine au Mont-Gargan et à Saint-Gilles-Les-Forêts avec Michèle Guingouin

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Saint-Gilles-les-Forêts 87130

Le 27/07/2024

Sur le Mont-Gargan, un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire vous fera découvrir ce site remarquable, sommet de 731m offrant une vue panoramique sur les paysages alentour. Patrimoine naturel (anciennes landes), légendes, chapelle ruinée et allée de hêtres centenaires.... Géré par le conseil Départemental, ce site a été réaménagé cette année. Puis au bourg de Saint-Gilles -la-Forêt la fille de Georges Guingouin, Michèle Guingouin, vous accueillera sous la nouvelle hall-préau pour évoquer l'histoire de la Résistance locale et la mémoire de son père, chef du maquis ayant combattu au sommet du Mont-Gargan il y a 80 ans avant de libérer Limoges. Chaussures de marche conseillées. Réservation obligatoire(annulé si mauvais temps) du lundi au vendredi au 05.55.69.57.60. Pique-nique à prévoir ( sous la halle avant le retour au Mont-Gargan).

photo Randonnée-patrimoine au Mont-Gargan et à Saint-Gilles-Les-Forêts avec Michèle Guingouin

Randonnée-patrimoine au Mont-Gargan et à Saint-Gilles-Les-Forêts avec Michèle Guingouin

Nature - Environnement, Randonnée et balade, Patrimoine - Culture

Saint-Gilles-les-Forêts 87130

Le 27/07/2024

Sur le Mont-Gargan, un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire vous fera découvrir ce site remarquable, sommet de 731m offrant une vue panoramique sur les paysages alentour. Patrimoine naturel (anciennes landes), légendes, chapelle ruinée et allée de hêtres centenaires.... Géré par le conseil Départemental, ce site a été réaménagé cette année. Puis au bourg de Saint-Gilles -la-Forêt la fille de Georges Guingouin, Michèle Guingouin, vous accueillera sous la nouvelle hall-préau pour évoquer l'histoire de la Résistance locale et la mémoire de son père, chef du maquis ayant combattu au sommet du Mont-Gargan il y a 80 ans avant de libérer Limoges. Chaussures de marche conseillées. Réservation obligatoire(annulé si mauvais temps) du lundi au vendredi au 05.55.69.57.60. Pique-nique à prévoir ( sous la halle avant le retour au Mont-Gargan).

photo Visite guidée – De Saint-Martial aux mousquetaires, sans oublier Georges Guingouin

Visite guidée – De Saint-Martial aux mousquetaires, sans oublier Georges Guingouin

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Laurent-les-Églises 87340

Le 24/07/2024

Venez découvrir, sur seulement 1 km aller/retour, en compagnie de Christiane, l'histoire de ce village au travers de son église, et sa fontaine Saint-Jean, identifiée comme un des premiers fonts baptismaux ruraux. A partir de documents témoignant des fouilles archéologiques, de photos A3, et de nouvelles recherches publiées en 2022, de ses châteaux, ses "Poilus" et autres personnages célèbres. De la Préhistoire à nos jours, les visiteurs découvrent ainsi la richesse incroyable du patrimoine de cette commune des Monts du Limousin !

photo Repasseur / Repasseuse au fer en industrie de l'habillement

Repasseur / Repasseuse au fer en industrie de l'habillement

Emploi

Stains, 93, Seine-Saint-Denis, Île-de-France

QUI EST GEORGES ? Georges révolutionne l'entretien des vêtements professionnels et EPI grâce au numérique ! Nous sommes une jeune entreprise qui innove dans le domaine industriel du lavage de vêtements professionnels et EPI en développant une approche logistique et digitale complète. Celle-ci est composée de 3 axes majeurs : - Un savoir-faire exclusif en Europe pour le traitement des tenues - Une répartition dans toute la France d'Unités d'entretien - Des produits digitaux pour suivre et gérer tous les vêtements en un clic En choisissant d'intégrer Georges, vous souhaitez faire partie d'une entreprise éthique, à taille humaine, qui intègre les problématiques Environnementales et Sociales à tous les niveaux ; Mais surtout de participer à l'innovation de nos produits commerciaux et digitaux. Chez Georges, nous voulons que l'entretien des vêtements professionnels ne soit plus une contrainte mais un atout qui permettra à chacun de donner le meilleur de lui-même. Nous permettons à chaque salarié d'exercer quotidiennement son métier dans les meilleures conditions d'hygiène et de sécurité. Georges a à cœur de valoriser la diversité des personnes qui nous rejoignent. Pour[...]

photo Daniele Ferretti, orgue

Daniele Ferretti, orgue

Musique, Histoire - Civilisation, Concert

Arbois 39600

Le 21/07/2024

Daniele FERRETTI, orgue (cathédrale d’Asti-Italie) Walther, Haendel, Bach, Gluck, Morandi, Youg, Vivaldi 23ème FESTIVAL INTERNATIONAL D’ORGUE D’ARBOIS PROGRAMME DU FESTIVAL 2024 Du 14 juillet au 18 août 2024 Eglise Saint-Just d’Arbois (Jura) les dimanches à 18h Entrée libre - Collecte - Concerts retransmis sur écran Dimanche 14 juillet : Yves RASSENDREN, orgue (Grenoble) et L’Ensemble Vocal Stravaganza Sweelinck, Buxtehude, Bach, Dimanche 21 juillet : Daniele FERRETTI, orgue (cathédrale d’Asti-Italie) Walther, Haendel, Bach, Gluck, Morandi, Youg, Vivaldi Dimanche 28 juillet : Augustin BELLIOT, orgue (cathédrale de Bourges) et Pierre ADAM, comédien Autour de George Sand et Alphonse Daudet, improvisations à l’orgue Dimanche 4 août : Christian TARABBIA, orgue (Arona-Italie) Byrd, Dowland, Ferrini, Cabanilles, Böhm Dimanche 11 août : Ensemble « La Renouée » David SENEQUIER, orgue (Poitiers) Camélia BICHARD et Sophie BOUTEILLE, violons Rebel, Leonarda, Caccini, Frescobaldi, Corrette, Jacquet de la Guerre Dimanche 18 août : Christian BACHELEY, orgue (Arbois) et Pierre et Stéphane KUMOR, trompettes (Besançon) Vivaldi, Manfredi, Bach, Hisaishi Organisé[...]

Ressources supplémentaires